English
 |  expédition  |  équipage  |  bateau  |  traversée  |  contacts   |  livre d'or   |  Q&R   |  Spanish
 

sans boussole
 Accueil   
MICROMEGAS 3 SOUS VOILE
La traversée 
Le livre de bord...
Les photos de la traversée...
La route suivie...
Les bulletins...
Informations...
Les relevés Argos...
 Le journal de bord...

DépartVeille27 Avril 2003Arrivée



Écoutez le journal audio (le son original de la traversée !) :





Journal écrit :
La journée s'annonce bien. La mer est moins clapoteuse. On poursuit sous misaine et tourmentin bordé plat au cas ou... Vers midi, petite relâche pour se baigner et faire de la photo et de la vidéo. Ancre flottante et pare-battage... Un vrai bain. Délicieux! On repart.

Soudain, Max qui barre me dit:"" Il y a quelque chose!!! C'est une île.!!!"" Je fonce chercher les jumelles. C'est bien une île. La Terre! Mais laquelle? Elle est longue et plate. On part cap dessus tout de suite avec toute la toile maintenant...

C'est La Désirade . On est arrivés. On a réussi.

En fin d'après midi, on entre dans les vagues à Baie Mahaud.

BILAN DE LA BOUFFE

Il reste 35 boites de sardines, 6 kg de sucre, 8 kg de gofio et 2 kg de lait.

En 27 jours, nous avons donc consommé: 65 boites de sardines, 8 kg de gofio, 4 kg de lait, 2 kg de sucre et 50 litres d'eau.

La route du jour :

 Zoom ]

Journal audio (transcription) :



Plage 13 (la blague sur le super Maramu…)

Plage 14

Max : Dimanche 27 ! Hier on s’est trompé, c’était samedi 26… Voilà, on est en milieu de matinée… la mer est assez calme… euh… pas beaucoup de houle… 1m50 de houle… un peu de clapot et on va tout doucettement…

Man : Attend attend ! Hier soir, elle était bien emmerdante !

Max : Et on a passé toute la journée d’hier à bonne vitesse euh… tranquille… et en plus, la nuit aussi !

Man : (il gueule) A bonne vitesse tranquille ? Il n’y avait aucune visibilité imbécile ! ! !

Max : Oui euh… La journée avait commencé avec du beau temps… et puis après on a eu de terribles passages orageux…

Man : Des grains…

Max : …des grains et un ciel totalement bouché ! Alors là, d’un seul coup, l’ambiance à bord à zéro quoi… le moral à zéro ! On s’apprêtait même à passer la nuit tout simplement à la cape… pour non visibilité… Et puis heureusement, après plusieurs heures de non visibilité… le temps s’est de nouveau éclairci… et puis même la nuit a été plutôt remarquablement étoilée… Et on a passé une nuit en alternant nos quarts… l’un et l’autre… régulièrement , sans problèmes… et… bien quoi ! Donc on a fait très bonne route cette nuit, et là, on va un peu moins vite… il y a moins de vent… on va vers 4-5 nœuds… Et alors on commence à rêver d’en face quoi ! On commence à rêver d’en face… Euh, les délais commencent à être expirés quoi, puisque Gromf, lui, il affirme qu’on mettra 28 jours ! Et puis moi, j’ai dit qu’on mettra 30 jours… Et on est le 27ème jour…! Alors, on va voir…

Man : Il pleut !

Max : … on va voir qui a raison.

Plage 15

Max : Au niveau navigation… dans la nuit… on a vu la Croix du Sud, nos étoiles préférées… et la Mouche… Mais pas très bien faut reconnaître… pas très très bien… Bon, on estime être toujours, grosso modo, sur la même latitude… Moi, j’aurais plutôt tendance à dire qu’on est trop au Nord… oui, il faudrait aller un petit peu au sud… Mais ça semble bien ! En gros. Et le fait d’être sur la bonne latitude, ça nous donne envie d’arriver là où on veut quoi ! Ce matin, j’ai relevé la température de l’eau, ça fait 27°et un peu plus même… 27°. Dans l’habitacle il fait 29… c’est donc très bon pour le moment… C’est lorsque euh… le soleil est à plein régime … qu’il fait très très chaud en plus… alors que la température de l’air est encore potable… mais c’est la surchauffe du soleil qui est très très dure…

Man : Bon, on est dimanche 27. J’étais en fond de cale pour écrire le journal de bord toujours… je tiens un cahier tous les jours avec Max… Et puis la journée se passait parfaitement bien… petit vent force 3, maxi 4… sud-est toujours… Et puis on faisait route tranquillement vers l’ouest toujours… et puis à midi il faisait tellement chaud… on a décidé de se décontracter, parce qu’on se doute euh…

Max : Tu es vachement enthousiaste comme mec !

Man : … on se doute qu’on va arriver… de toute façon !

Max : … pas mal !

Man : On se doute qu’on va arriver…

Max : Parce qu’il veut dire, cet imbécile ! C’est qu’on vient d’apercevoir une île !

Man : (il gueule) Oui ! Je suis dans la coque et je…

Max : Oui, tu es dans la coque mais moi…

Man : (il gueule) … je suis dans la coque et il y a Max qui m’appelle sur le pont ! ! ! Il a vu quelque chose ! Les jumelles ! Les jumelles ! Effectivement, même sans jumelles… un truc anormal ! C’est un peu en contre jour, mais enfin, c’est une longue terre… plate… C’est une île… un longue terre plate… Alors on ne sait pas ce que c’est… Max, qu’est-ce que ça peut être ?

Max : Ben j’en sais rien mon vieux ! Euh… c’est très difficile à dire… Actuellement, on ne voit que cette terre-là… et aucune autre… Où est-ce qu’on est arrivé ? Mais on est arrivé ! ! !

Man : En tout cas, elle monte, elle monte… On a remis toute la toile… mais il n’y a pas trop de vent, on est au portant… et ça monte, ça monte… Oui, mais normalement ça devrait…

Max : Elle est peut-être à 15 milles ?

Man : … ça devrait être la Désirade ce truc-là ! Ou quoi ?

Max : Je ne sais pas !

Man : On ne sait pas du tout ! En plus comme évidemment, on n’a pas pris ni montre, ni boussole… ni aucune carte de l’Atlantique, ni aucune carte d’arrivée !

Max : Ni les Instructions Nautiques évidemment !

Man : On n’en sait pas plus que vous quoi ! En gros !

Max : On ne connaît pas l’altitude des îles, rien, on ne sait rien !

Man : Bon, on va arrêter l’enregistrement… on va voir après… On va se rapprocher ! De toute façon, il faut qu’on fasse des photos et de la vidéo… (sa voix change en joie intense) C’est super, c’est super ! ! ! Au bout de 27 jours ! ! !



Fin de l’enregistrement

(ils sont à la Désirade)


DépartVeille27 Avril 2003Arrivée



 Haut de page ]

sans boussole
 Accueil   
Conception Accord des Mondes © 2003 - 2007 Emmanuel & Maximilien BERQUE