 |
|
 |
 |
 |
 Accueil
|
|
|
| Le journal de bord... |
 |
Départ | Veille | 21 Avril 2003 |  Lendemain | Arrivée |
|
| Écoutez le journal audio (le son original de la traversée !) : |
 |
| Journal écrit : Au lever du soleil, tant bien que mal, on remet en route. Misaine à contre surle grand mat. Ciel bien dégagé, la mer se bonifie. Vent d'Est force 3. On a envie de s'arrêter pour ouvrir notre seule bouteille de vin qu'un capitaine basque nous a offerte au départ et pour faire un plouf... Ce qui est emmerdant, c'est qu'on a la peau du cul de plus en plus sensible car, en short, on baigne dans l'eau quand on est à la barre. Eau 25°C. On se fait deux arrêts pour manque de visibilité, pas de houle pour s'orienter... On en profite pour tourner une séquence gofio et baignade. Temps couvert. Dans L’après midi, on aperçoit le soleil et on remet en route sous GV. La mer s’aplatit et on file tranquillement dans les 5 nœuds. On boit la bouteille de vin mais elle ne nous donne aucun plaisir... On peut enfin se balader sur le bateau. On vient de terminer la 3ème semaine de navigation sans aucun instrument. Il nous tarde maintenant d'arriver, mais toujours la même question: où et quand? Le ciel est toujours très nuageux, j'espère qu'on pourra faire route cette nuit. On a rêvé de petit temps -—le voilà—- mais quelle chaleur!!! On est obligés de s'arrêter plusieurs fois pour se baigner et se refroidir. Notre bocal de daurade commence à réduire, à quand la prochaine? On espère toujours arriver dans dix jours environ. On pense à nos proches de plus en plus. Mais pourquoi est-on si dingues? Ce sera un tel plaisir de leur téléphoner. Il est étrange de penser que pendant les 15 premiers jours, nous ne pouvions pas penser à autre chose que nous-mêmes et 100% au bateau: est-ce là la survie? Maintenant, la mer se bonifie et le danger diminue, on recommence à réfléchir, à faire des projets futurs, monter notre film, vendre notre reportage, faire des conférences vidéo, faire du surf pour se retaper physiquement, conduire notre 2CV et nos vieilles motos, boire un coup avec nos amis... |
| La route du jour : |
 |
[  Zoom ] |
| Journal audio (transcription) : |
| Plage 19 Man : Lundi 21 au petit matin… Cette nuit, on a du s’arrêter… et se mettre à la cape courante… en fuite devant le vent… pas pour cause de gros temps mais… parce que je n’avais plus de visibilité… Le vent tournait plutôt côté sud-est… et j’étais à contre sur les voiles, ça faisait du boulot… Et en plus beaucoup beaucoup de nuages… au moment où on a décidé de l’arrêter… après on l’a regretté mais bon… Disons que vers le milieu de la nuit… on a mis à la cape. Et on a été dormir… Max : Enregistre dehors ! Man : Ouais ? (bruit de l’eau qui file mais pas très vite…) Max : Fous la protection contre le vent… Man : Ouais. (bruit de l’eau qui file mais pas très vite…) On a passé la nuit tous les deux dans notre trou… à Max :« c’est un omnidirectionnel je te signale !! » Max : Ouais, quand même ! Man : Bon. Je recommence… Vendredi… Euh non ! On est lundi 21 ! Lundi 21 au matin… Au petit jour. Le soleil vient de se lever et nous montre la direction de… théoriquement l’Est… En fait, on sait que ce n’est pas l’Est… (il gueule) « Mais ça va oh ! ! ! » « Je l’entend dans les écouteurs ! » (il gueule plus fort) « Je l’entend, c’est moi qui l’entend ! ! ! » Man : Vendredi ! Euh non ! Lundi 21 ! ça fait trois semaines qu’on est parti… Et normalement… (il rigole) C’est cette semaine… Max : …qu’on y voit plus clair ! ! ! Man : Qu’on y voit plus clair… Euh… effectivement… l’état de ma mer est nettement… Max : … meilleur ! Man : Nettement meilleur. On voit bien l’horizon maintenant… Avant, on n’arrivait pas à voir l’horizon du tout … il y avait trop de vagues… Encore hier, il y avait… 3m hein ? Euh… Là, ça va… On voit souvent l’horizon… ça sera bien pour regarder les hauteurs… de la Croix du Sud et de la Mouche… Ah oui, au fait ! Cette nuit donc… on s’est mis à la cape… vers le milieu de la nuit… parce qu’on ne voyait plus rien… trop de nuages… et le vent virait sud-est… Par contre, on a eu une compensation… c’est à dire juste avant… On a bien vu la Croix du Sud et vu les dux premières étoiles de la Mouche… qui semblaient être en assez bonne position… On est peut-être encore un petit peu trop haut en latitude… Donc là, maintenant, il faut s ‘efforcer vraiment de faire de l’Ouest dans la journée… Et la nuit… la prochaine fois qu’on voit la Croix du Sud… là on ne la voyait pas assez… Max : Il faudra affiner le… Man : …la latitude… Max : C’est une question de visibilité ! Et malheureusement, là, en général, l’horizon est plein de nuages… Donc pour les étoiles basses… c’est embêtant ! Man : Oui. Il y a toujours une barre de nuages basse qui nous empêche de voir les étoiles… Disons que hier, on a vu des étoiles jusqu’à peut-être 3° de hauteur… évaluée quoi. Environ… Et là, on n’a pas vu les étoiles du dessous de la Mouche… Max : Et on évalue les hauteurs… très souvent… avec les doigts en fait ! Les épaisseurs des doigts… On regarde la hauteur des étoiles… Et on voit évoluer… selon notre position, et selon notre route… On voit évoluer leur hauteur… D’un jour à l’autre ou… de trois jours à l’autre… Une semaine après… Man : Avant de partir, on avait vérifié que… en particulier, (il rigole), il n’y a que ça qu’on connaît… entre les deux étoiles supérieures et inférieures de la Croix du Sud, Accrux et Gacrux, ça mesure 6° ! Donc avec ça, ça nous donne un étalon… Et puis on se débrouille avec ça ! Donc le jeu est de garder les deux étoile supérieures de la Mouche exactement au milieu du bas de la Croix, c’est à dire Accrux… Max : …et l’horizon. Man : Et l’horizon ! Juste au milieu ! Et là, théoriquement, on arrive euh… à la Désirade pour boire un p’tit punch ! Hein ? Max : Voilà ! Donc on est super content aujourd’hui ! Man : Il fait assez beau euh… Max : Et on va fêter ça ! Il y a un capitaine d’un gros barlu qui nous avait offert juste avant de partir une bouteille de vin ! Man : Un basque ! Max : Et c’est la seule bouteille de vin qu’on a, puisqu’on n’a évidemment pas pris d d’alcool, rien du tout… Et on va la fêter, cette vision de la Mouche ! Man : Et puis, c’est la dernière semaine…Enfin, la dernière semaine… Théoriquement, il faut encore une dizaine de jours… Mais on espère avoir mieux marché que ce qu’on croit… On estime qu’on a très mal marché… Bon, Okay… (bruit du bateau qui marche assez bien…) Plage 20 Max : Là, on est en milieu de journée … du lundi 21… et en pleine journée, obligés de s’arrêter… Le temps est bouché, le temps est très calme… Il n’y a pas beaucoup de vent… Il n’y a pas beaucoup de houle non plus… Alors on ne peut vraiment pas s’orienter… On s’est arrêté, et on en profite pour se reposer… et faire quelques clichés, de la vidéo… à l’intérieur du bateau… Voilà, on va se raser… Hein ? Et toi Gromf ? Man: Euh… Moi je dis qu’il en a marre ! Max : On en a marre ! C’est trop long… Man : C’est vraiment dur ! Max : On en a encore pour 10 jours ? Man : On ne sait pas combien de temps encore… C’est terrible hein ! Sans montre, sans instrument… Max : Le temps est distordu… Man : Et encore, ce serait sur un bateau confortable… ça irait ! A la limite ! Mais alors sur cet engin… sur cet engin impossible… Max : Même à l’arrêt ce n’est pas confortable ! Là on l’entend d’ailleurs… On est dans le clapot, ça bat… ça secoue, ça gigote… Même à l’arrêt ce n’est pas confortable ! Et puis comme c’est si petit, nous on est tous les deux dans notre coffre… C’est pas terrible quoi ! Man : Ouais ! Moi je dis qu’on a inventé un super instrument de torture… Ah, il est très très joli ! Il s’appelle le Micromégas III ! Max : Vu de l’extérieur… Man : Il est splendide ! ! ! Max : (Il chante Gainsbourg) Tu es belle, vue de l’extérieur… C’est notre bateau ! Il est beau vu de l’extérieur… Mais de l’intérieur… (il rigole) C’est pas beau, même assez dégoûtant ! (il rigole) Man : C’est dur… C’est dur… Mais enfin… quand même, on se rapproche hein ? Un peu… Max : Forcément ! Man : Mais euh pffff… Ce n’est pas de l’angoisse qu’on a réellement… euh… plutôt… Max : Non, parce que… Là, la mer s’est calmée… alors on n’a plus l’angoisse de la mer… la peur de la mer… On est passé par la peur… l’autre jour quand il y a eu des grandes houles euh… assez effrayantes pour notre bateau, mais maintenant… la mer s’est calmée alors… Man : Là, il s’agirait d’une très très grande lassitude… hein ? Max : Oui ! Man : : Lassitude… Max : Et ben on va en profiter pour faire la sieste… |
|
| Départ | Veille | 21 Avril 2003 | Lendemain | Arrivée |
|
[ Haut de page ]
|
|
Accueil
|
|
|
||
| Conception Accord des Mondes | © 2003 - 2007 Emmanuel & Maximilien BERQUE | |